द्वितीय विश्व युद्ध के न्यायप्रिय- तुजला मुफ्ती कर्ट

इस वर्ष 21 जून को मुहम्मद शेफकेट एफ. कर्ट (त्रावनिक, 1879- तुजला 1963) की मृत्यु को 63 वर्ष हो गए, जो एक बोस्नियाई धर्मशास्त्री, और बान्या लुका और तुजला के मुफ्ती थे, जिन्हें द्वितीय विश्व युद्ध के अंधेरे युग में तुजला के सर्बों के जीवन को बचाने का श्रेय दिया जाता है।

मुफ्ती कर्ट कौन हैं और उनकी योग्यताएं क्या हैं?

वह एक प्रतिष्ठित मोस्टार परिवार से आते हैं लेकिन उनका जन्म त्रावनिक में हुआ था, जो उनके पिता की सेवा का स्थान था, और उन्होंने मोस्टार, साराजेवो, इस्तांबुल और दमिश्क में शिक्षा प्राप्त की थी। उन्हें 1914 में बान्या लुका का मुफ्ती नियुक्त किया गया था, और फिर वह तुजला चले गए जहाँ उन्होंने 1925-1933 की अवधि में मुफ्ती के रूप में कार्य किया, और 1936 में सेवानिवृत्त हुए। तथाकथित NDH की स्थापना और पहले अपराधों के साथ, सर्बों, यहूदियों, रोमा और राजनीतिक असंतुष्टों के खिलाफ दमन के खिलाफ मुस्लिम आबादी के प्रस्ताव आए, इसलिए 11 नवंबर, 1941 को तुजला प्रस्ताव पारित किया गया। इसका मूल पाठ अत्यंत कठोर स्वर में लिखा गया था, लेकिन यह निर्णय लिया गया कि इसे भेजा न जाए, बल्कि ज़ाग्रेब में एक प्रतिनिधिमंडल भेजा जाए जहाँ वे NDH सरकार में मौखिक रूप से विरोध करेंगे। उसी समय, तुजला में उस्ताशा अधिकारियों ने 1942 की क्रिसमस की पूर्व संध्या पर होली वर्जिन मैरी के कैथेड्रल चर्च को नष्ट करने का इरादा किया, तुजला के रूढ़िवादी चर्च को नष्ट करने के साथ, उस्ताशा ने सर्बियाई जातीयता के नागरिकों की सामूहिक हत्या करने का इरादा किया। इसलिए, ब्रको के कुख्यात जिला प्रमुख वजेस्लाव मोंटानी को, जो अपने अपराधों के लिए प्रसिद्ध थे, अपने उस्ताशा के साथ तुजला आने के लिए बुलाया गया, ताकि क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, जब चर्च विश्वासियों से भरा हो, तो रूढ़िवादी चर्च में विस्फोटक लगाए जा सकें। चर्च के विनाश और उपस्थित लोगों की हत्या के साथ, सर्बियाई शहर को नष्ट करने के लिए आगे बढ़ा जाएगा, और बाकी सभी जीवित आबादी को शिविरों में ले जाया जाएगा।

उस्ताशा योजनाओं के बारे में जानकारी मुफ्ती कर्ट तक भी पहुंची, जिन्होंने प्रतिष्ठित तुजला निवासियों को इकट्ठा करके एक प्रस्ताव तैयार किया जिसे तुरंत जर्मन कब्जे वाली ताकतों को सौंप दिया गया, जबकि व्यक्तिगत कार्रवाई प्रतिष्ठित स्थानीय क्रोट्स एंटे कामेन्यासेविच, जुरे बेगिच और अन्य द्वारा की गई थी।

Na takva upozorenja reagovao je i potpukovnik Wist, njemački komandant grada, dok  su po Tuzli istaknuti plakati s upozorenjem “da nitko nikoga ne smije zlostavljati, oduzimati ili rušiti tuđu imovinu i dirati živalj koji slavi Badnjak i Božić”.

जर्मन कब्जे वाली ताकतों को भेजे गए प्रस्ताव के बाद, शेफकेट एफ. कर्ट और हाजी हसन-आगा पाशिच, पूर्व तुजला मेयर, ने उस प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया जो ज़ाग्रेब में स्वतंत्र राज्य क्रोएशिया के आंतरिक मामलों के मंत्री, एंड्रिया अर्तुकोविच से मिला। चूंकि बातचीत बिल्कुल भी सुखद नहीं थी, और एक बिंदु पर, गवाहों के अनुसार, अर्तुकोविच ने अपना रिवॉल्वर लोड किया और कर्ट और पाशिच की ओर बढ़े। तुजला के गणमान्य व्यक्तियों के प्रतिनिधिमंडल के शेष सदस्यों ने अर्तुकोविच को बताया कि यदि वह कर्ट और पाशिच को मारते हैं तो पूरा तुजला NDH सरकार के खिलाफ उठ खड़ा होगा, जिसने अर्तुकोविच को अपने इरादे से रोक दिया।

वैसे, जून 1943 की मूल रिपोर्ट के अनुसार, तुजला में उस्ताशा शासन इस्लामी अधिकारियों की "निष्क्रियता" को नकारात्मक रूप से देखता था, जबकि मुहम्मद शेफकेट एफेंडी कर्ट को उस रिपोर्ट में "व्यवस्था का गुप्त दुश्मन" और "पुराना बीजान्टिन-सर्ब" के रूप में चिह्नित किया गया था!

शेफकेट एफ. कर्ट अपनी मृत्यु तक तुजला में रहे; उनका निधन 21 जून 1963 को 84 वर्ष की आयु में हुआ। सभी जातीय और धार्मिक समुदायों के तुजला और आसपास के दस हजार नागरिक अंतिम संस्कार में आए, और तुजला के पादरी जोर्जे जोवानोविच ने एक बड़ा भाषण दिया। लेखक मेसा सेलिमविच अपने संस्मरणों में गवाही देते हैं कि पादरी जोवानोविच, एक "लाल पादरी" जिन्होंने डचाऊ एकाग्रता शिविर को जीवित रखा था, का अंतरंग और असामान्य अनुरोध स्वीकार कर लिया गया था, कि वह वह व्यक्ति हों जो उनके (एफेंडी के) कब्र में उनसे पहले उतरेंगे, एफेंडी के शरीर के साथ ताबूत प्राप्त करेंगे और उसे कब्र में रखेंगे, उनके महान मित्र और प्रशंसक के रूप में, जिसका सम्मान किया गया।

Trojica sinova Šefket ef. Kurta, Fadil, Asim i Enver poginuli su kao pripadnici partizanskih jedinica u Narodno-oslobodilačkom ratu, dok su tri sina (Fadil, Kemal i Enver) diplomirali pravo na zagrebačkom sveučilištu. Porodica Kurt je muftijinu bogatu ličnu biblioteku poklonila Gazi Husrev-begovoj biblioteci u Sarajevu, dok ulica pored Mejdanske džamije u Tuzli danas nosi ime Šefketa ef. Kurta. Godine 2020. snimljen je dokumentarni film “Efendijin zavjet”, koji ima za cilj da podsjeti na muftijin herojski čin u spašavanja tuzlanskih Srba, koji evo i ovim radom približavamo javnosti.

न्याय बना रहता है- और न्यायप्रिय लोगों को याद किया जाता है!

ब्रको, मई 2026 प्रो. डॉ. मिलोमिर कोडो/प्रो. डॉ. जेवाद ड्रिनो