Profesori Pravnog fakulteta, Univerziteta “Privredna akademija” Brčko distrikt BiH, danas su posle održane Međunarodne konferencije ISCTTL koju je organizovao Univerziteta “Privredna akademija” Brčko distrikt BiH, iskoristili su priliku i organizuju jedan radni sastanak te da analiziraju pravni presedan koji se desio na Visokom sudu u Londonu.
Come riportato dal quotidiano britannico Financial Times, presso l'Alta Corte di Londra è stata presa una decisione che rappresenta un precedente giudiziario di importanza globale per tutte le famiglie del mondo: la società Refinitiv, di proprietà del London Stock Exchange Group, ha accettato di rimuovere dal proprio database "World-Check", utilizzato quotidianamente dalle banche di tutto il mondo per valutare il rischio di riciclaggio di denaro, i profili di quattro bambini minorenni, stabilendo così per la prima volta davanti alla massima istanza giudiziaria che i bambini e i membri più giovani della famiglia non devono essere puniti automaticamente a causa di legami familiari.
Riječ je o maloljetnim licima iz porodice Karić. Prema pisanju Financial Times-a, dvoje maloljetne djece pokrenulo je postupak protiv Refinitiva nakon što su u bazi „World-Check“ bili označeni kao srodnici takozvanih “Politički izloženih lica” (Politically Exposed Persons — PEP), isključivo zbog rodbinske veze sa starijim članovima porodice Karić.
L'argomento giuridico centrale, che secondo il Financial Times ha prevalso in questa controversia, è stato: non è consentito contrassegnare automaticamente bambini e minori come "soggetti a rischio" solo perché provengono da una determinata famiglia. L'avvocato dei querelanti, Sara Mansori KC, ha descritto nel suo atto scritto il sistema stesso come un'immagine di un database difettoso, pieno di dati errati, obsoleti e incompleti, specialmente per quanto riguarda i registri PEP.
Nell'udienza tenutasi lunedì a Londra, è stato comunicato all'Alta Corte che le parti hanno raggiunto un accordo. Secondo i termini dell'accordo, Refinitiv cancellerà le voci autonome dei due querelanti, così come quelle dei loro due fratelli che erano anch'essi presenti nel database.
La disposizione chiave dell'accordo, che lo rende un precedente, recita: i nomi dei bambini possono apparire esclusivamente all'interno dei profili "World-Check" dei loro nonni — quindi solo nel contesto — ma la società non deve contrassegnarli o identificarli specificamente come persone PEP, né come parenti di persone PEP sulla base del legame di parentela. In altre parole, i bambini non devono più esistere nel sistema come "soggetti a rischio" separati.
Profesori Pravnog fakulteta, Univerziteta “Privredna akademija” Brčko distrikt BiH, zaključili su da je potrebno izvršiti analizu činjeničnog stanja u pogledu zaštite ličnih podataka, naročito maloljetnih lica, u Bosni i Hercegovini, kao i adekvatnosti odredbi o zaštiti ličnih podataka te održati panel diskusiju na ovu temu i donjeti, te uputiti nadležnim organima u BiH određene prijedloge.
Potete leggere di più su questo argomento anche sulla pagina ufficiale del Financial Times (www.ft.com)