في عملنا أبرار الحرب العالمية الثانية - المفتي كورت، ذكرنا الكاهن التوزلاوي القديم جورجي يوفانوفيتش وصداقته مع المفتي كورت التي أدت إلى قيامه، بموافقة العائلة، بإنزال نعشه بيده إلى مثواه الأخير في مقبرة توزلا. نظمت الجمعية الصربية للتربية والثقافة "بروسفيتا" توزلا في 3 يناير 2025 "أمسية ذكرى" للمفتي كورت والكاهن يوفانوفيتش، بمناسبة مرور 145 عاماً على ميلاد المفتي محمد شوكت كورت، و115 عاماً على ميلاد و40 عاماً على وفاة الكاهن جورجي يوفانوفيتش.
من هو الكاهن التوزلاوي جورجي يوفانوفيتش أصلاً؟
وُلد جورجي يوفانوفيتش في 23 سبتمبر 1909 في قرية بريبوي، وينحدر من عائلة كهنوتية، حيث كان جده تيشو يستعد بالفعل للمهنة الكهنوتية في دير تافنا. ورث ابنه يوفو رعية والده بعد تخرجه من المدرسة اللاهوتية ورسامته، وخلال الحرب العالمية الأولى، سُجن كرهينة في مركز الدرك في لوباري. كانوا يطلقون سراحه تحت الحراسة أحياناً لأداء طقوس كنسية ثم يعيدونه إلى المركز - توفي شاباً عام 1919. حصل ابنه جورجي على منحة دراسية للمدرسة اللاهوتية في سراييفو، وبعد تخرجه، عُين كاهناً في سكوجريتش، ثم في بريبوي، حيث خدم والده أيضاً. عُرف بأنه فاعل خير عظيم لأنه كان يتبرع براتبه الكهنوتي كل شهر لصندوق بناء عيادة ومركز بيطري في بريبوي، بينما كان يعيل نفسه وعائلته من المال الذي يحصل عليه من الرعية مقابل المعمودية وحفلات الزفاف والجنازات.
في بداية الحرب العالمية الثانية، سُجن جورجي يوفانوفيتش مع عائلته في معسكر أوستاشا "كابراغ" بالقرب من سيساك، وبعد بضعة أشهر طُردوا إلى صربيا. في أغسطس 1942، أثناء عودته إلى البوسنة، قبض الألمان على جورجي وأرسلوه إلى سجن في لوزنيتسا، ثم إلى سجن في بلغراد. نُقل إلى معسكر ماوتهاوزن في 14 أكتوبر 1942 حيث بقي حتى 9 يناير 1943 عندما أُرسل إلى معسكر داخاو سيئ السمعة بالقرب من ميونيخ. بفضل قوته البدنية ولياقته الممتازة، بقي على قيد الحياة حتى 9 أبريل 1945، يوم تحرير المعسكر من قبل القوات الأمريكية. كما كانت زوجة الكاهن، فيشنا، سجينة لفترة طويلة في معسكر بانيتسا حيث تعرضت للتعذيب، وبينما كانت مستلقية شبه ميتة وتصلي إلى الله؛ سمعها أحد الحراس الألمان وقال إن هذه المرأة تصلي لله، لا يمكن أن تكون شيوعية، فأُطلق سراحها. بعد نهاية الحرب، انتقل الكاهن جورجي مع عائلته إلى توزلا، حيث استمر في أداء الخدمة الكهنوتية حتى تقاعده عام 1968. وقد سُجل أنه رفع صوته ضد إرهاب التشيتنيك وتنصير الأطفال المسلمين في سيمبيريا، وأنه منع مذبحة في تيوتاك كانت تُعد من قبل وحدات التشيتنيك المحلية.
كان يقضي وقت فراغه في الاختلاط بأصدقائه، وخاصة مع الطبيب التوزلاوي الشهير مصطفى شهوفيتش، وتوفي في 17 مارس 1984. حضر الجنازة عدد كبير من أهالي توزلا، وتم تحقيق رغبة أبناء المفتي كورت بأن يقوموا هم بإخراج نعش الكاهن الراحل من الكنيسة وحمله جزءاً من الطريق - دُفن في مقبرة ترنوفاتس.
تذكر فيرا مويبيغوفيتش في كتاب ذكرياتها ("توزلا شبابي"):
"لا أتذكر الكثير عن الكاهن العجوز يوفانوفيتش الذي كان أبناؤه قد كبروا وتزوجوا. أتذكر منزلهم على الطريق المؤدي إلى الحمام - منزل بوسني قديم منخفض بسقف أسود. كان أبناؤه الكاهن جورجي، الكاهن التوزلاوي الأسطوري والمحارب في صفوف البارتيزان، ودراغو - المصور، المتزوج من مارا، الكرواتية، الذي قُتل في حرب التحرير الوطنية، وبورو المهندس في كريكا مع زوجته يانيا التي كانت تدرسنا الألمانية في المدرسة الثانوية، وأصغرهم توشو، طالب الحقوق الذي سيموت في نهاية عام 1944 كمفوض لفرقة توزلا، وابنان آخران قُتلا في جيش التحرير الوطني. الابنة سيجا، الحاصلة على شهادة في القانون، تزوجت لاحقاً من الأستاذ سلافكو ميتشانوفيتش."
نشر صديقه الأستاذ الدكتور مصطفى شهوفيتش (1920-2004)، المشارك في حرب التحرير الوطنية والذي يحمل مركز صحة توزلا اسمه اليوم، نعيًا دافئًا بعد وفاة الكاهن في صحيفة "فرونت سلوبودي" عام 1984، بينما ذكّر الكاتب فاتمير أليس باهيتش في كتابه ديفتر الصادر في يناير 2025 بمرور 40 عاماً على وفاة "الكاهن الأحمر" التوزلاوي.
العدالة باقية - الأبرار يُذكرون!
برتشكو، مايو 2026. ميرومير تشودو / دجيفاد درينو